拉萨 - 布达拉宫 The Potala Palace

Day 1

 

布达拉宫是坐落在中国西藏自治区首府拉萨市玛布日山（红山）上的宏伟宫堡式建筑群，是世界文化遗产与西藏最标志性的文化地标。它始建于公元7世纪吐蕃王朝松赞干布时期，后于17世纪由五世达赖喇嘛重建，成为历代达赖喇嘛的冬宫居所及政教合一的统治中心。

布达拉宫主楼高117米，共13层，主要由红宫和白宫两大部分组成：

白宫：达赖喇嘛居住、处理行政事务和举行政治宗教仪式的场所。

红宫：位于中央，主要是历世达赖喇嘛的灵塔殿和各类佛殿。

珍贵馆藏：宫内珍藏着8座金质灵塔、5座精美绝伦的立体坛城，以及唐卡、佛像、瓷器、典籍等约7万余件在册文物。

历史沿革

“布达拉”或译“普陀珞珈”，为梵文“Potalaka”之音译，意为“小白花树”、“光明海岛”等，佛教传说中为观世音菩萨的常住道场，原位于印度南部，浙江舟山的普陀山之名亦源于此。公元7世纪初，松赞干布统一西藏，定都拉萨，建立起强大的吐蕃政权。641年，他与尼泊尔塔库里王朝和中原唐王朝联姻，迎娶尺尊公主和文成公主，在玛布日山(拉萨红山)上修建了宫殿，通常把它称作红山宫。当时的宫殿有大小房屋一千间，但是在赤松德赞统治时期遭遇雷火烧毁了一部分。后来在吐蕃王朝灭亡时，宫殿也几乎全部被毁，只留下了两座佛堂幸免于战火。此后随着西藏的政治中心移至萨迦，宫殿也一直处于破败之中。

1642年，五世达赖喇嘛洛桑嘉措建立了噶丹颇章政权，拉萨再度成为青藏高原的政治中心。1645年，他开始重建宫殿，三年后竣工，是为白宫。宫殿参考梵文“Potalaka”，依佛经观世音菩萨的道场“布达拉”来命名。1653年，五世达赖入住宫中。从这时起，历代达赖喇嘛都居住在这里，重大的宗教和政治仪式也都在这里举行，布达拉宫由此成为西藏政教合一的统治中心。五世达赖去世后，为安放灵塔，宫廷总管第巴·桑结嘉措继续扩建宫殿，形成红宫。在红宫修建时，除了本地工匠，清政府和尼泊尔政府也都派出匠师参与，每天的施工者多达7700余人。整个布达拉宫到1693年基本完工，总共历时48年，耗资约白银213万两。

布达拉宫在建成后又进行过多次扩建，方形成今日之规模。1959年，十四世达赖喇嘛丹增嘉措离开西藏。此后，布达拉宫就不再是政治活动的场所，而只保留了宗教的功能。

The Potala Palace is a magnificent fortress-like complex located on Moburi Hill (Red Mountain) in Lhasa, Tibet Autonomous Region, China. As a UNESCO World Heritage Site, it stands as the most iconic cultural and spiritual landmark of Tibet. Originally built in the 7th century during the Tubo Dynasty by King Songtsen Gampo, it was rebuilt in the 17th century by the Fifth Dalai Lama. It then served as the winter residence of successive Dalai Lamas and the center of Tibetan political and religious governance.